[RE-SPOILER]
A mon avis c'est plus court, mais c'est bien à la terraformation que je fais référence.
Sur le bord de l'empire grox, les T0 ont une colonie peu défendue sur chaque planète. En revanche c'est trois colonies par planète, très solides chacune qui attendent le joueur à mesure qu'il arrive au centre, avec parfois plusieurs T0 colonisées par système. Si pour le bord les moyens militaires peuvent fonctionner, pour le centre la terraformation coûte un peu d'énergie (avec un aspire nuage et un climatiseur chaud/froid), et permet toujours de placer une base relais à soi qui durera ce qu'elle durera, mais ne sera plus jamais grox (elle sera détruite au plus, mais les grox ne peuvent plus coloniser une T1).
Cela dépend peut-être ensuite de la spécialité de l'espèce.